Source: Switzerland – Canton Bern Government in German
Mit der nun unterzeichneten Vereinbarung haben sich die beiden Kantone auf zentrale Punkte geeinigt: Der nördliche Teil des Gebiets bleibt wie vorgesehen als Logistikstandort im Richtplan des Kantons Bern verankert. Der Kanton Bern verpflichtet sich im Gegenzug, sich dafür einzusetzen, dass 60 Prozent der LKW-Zu- und Wegfahrten über das Berner Kantonsgebiet erfolgen (ursprünglich war eine hälftige Aufteilung vorgesehen). Der Kanton Solothurn seinerseits verpflichtet sich darauf hinzuwirken, dass die Gemeinde Gerlafingen das geänderte Verkehrsregime akzeptiert. Weiter setzt sich der Kanton Bern dafür ein, dass die bestehende Bahninfrastruktur für den Logistikstandort genutzt wird, sofern dies technisch, betrieblich und wirtschaftlich möglich ist.