Source: Switzerland – Canton Bern Government in German
Der Prix du bilinguisme dans la culture geht dieses Jahr an Bern ist überall. Das 2003 gegründete Kollektiv setzt sich aus Autorinnen und Autoren sowie Musizierenden aus verschiedenen Landesteilen zusammen. Sie führen ihre Texte in verschiedenen Sprachen auf, stehen in immer wechselnden Besetzungen auf der Bühne und passen die Themen und Texte ihrer Auftritte dem jeweiligen Anlass an. Die Gruppe setzt sich für die Gleichberechtigung aller Sprachen ein. Sprachen und Dialekte, insbesondere auch Berndeutsch und Französisch, begegnen und vermischen sich und inspirieren sich gegenseitig.
Für diese über 20-jährige Tätigkeit, welche die Zwei- und Mehrsprachigkeit feiert und die Literatur niederschwellig und über die Sprachgrenzen hinaus zugänglich macht, verleiht der Kanton Bern dem Kollektiv den Prix du bilinguisme dans la culture.
Die Verleihung der drei Preise ist öffentlich und findet am Montag, 13. Oktober 2025, um 18 Uhr, im Stadttheater Langenthal statt.