Source: People’s Republic of China – State Council News in German
Im Internet hat sich unter Ausländern ein wahrer Trend entwickelt, typische chinesische Gewohnheiten zu übernehmen, wie zum Beispiel das Trinken von heißem Wasser. Die Beliebtheit der chinesischen Kultur spiegelt sich nun auch in den Konsumdaten wider.
Es gibt ein populäres Sprichwort für Ausländer: Wenn du heißes Wasser trinkst, Hausschuhe zu Hause trägst und auf asiatischen Märkten einkaufst, dann könntest du ein Chinese sein.
Seit Anfang dieses Jahres haben viele ausländische Internetnutzer Videos hochgeladen, in denen sie heißes Wasser trinken und Tai Chi praktizieren, in einem beliebten Social-Media-Phänomen.
„Das Internet nimmt chinesische Traditionen an, und Influencer heißen sie alle willkommen“, berichtete die New York Times dazu.
Dieser Trend hat sich nun auch auf den Konsum ausgeweitet. Laut der Allgemeinen Zollbehörde (GAC) haben Chinas beliebte Produkte wie Thermoskannen, Tee und Wasserkocher im ersten Quartal ein jährliches Wachstum bei den Exporten erzielt. Eine kulturelle Resonanz, die aus den sozialen Medien hervorgeht, hat spürbares Handelswachstum gebracht und ist zu einer lebendigen Fußnote zu den „chinesischen Marken exportieren Lifestyle ins Ausland“ geworden.
Eine britische Studentin, Emma Jane Sandford, hat das Leben als „echte Einheimische“ in China voll und ganz angenommen. Vom Trinken von heißem Wasser und Vertrauen auf die Traditionelle Chinesische Medizin (TCM) bis hin zum Stöbern auf Lebensmittelmärkten und dem Verlieben in die Sichuan-Küche – sie hat „Wenn du in China bist, verhalte dich wie die Chinesen“ auf die nächste Stufe gebracht.
2013 sagte ihr Vater zu ihr, sie solle Chinesisch lernen. Später zog Emma als Austauschstudentin nach Chengdu in der Provinz Sichuan. Sie lebt nun schon seit fünf Jahren in China. In dieser Zeit ist ihr bewusst geworden, dass ihr Lebensstil völlig chinesisch geworden ist. Inzwischen nutzt sie die TCM. Sie geht regelmäßig in eine TCM-Klinik, lässt ihren Puls nehmen, macht Akupunktur und Moxibustion und trinkt chinesische Medizin.
Tania Glouhtcheva, eine Journalistin aus Bulgarien, sagte, dass sie beim ersten Mal in China nicht verstehen konnte, warum ihre chinesischen Freunde ihr eine Tasse heißes Wasser angeboten haben. Mittlerweile hat sie sich jedoch allmählich daran gewöhnt, heißes Wasser zu trinken. Aufgrund ihrer Erfahrungen in China trinkt sie es auch jetzt noch, wenn sie in ihr Heimatland zurückkehrt.
Xu Liang, stellvertretender Generalsekretär der Flaschenabteilung der China Grocery Products for Daily Use Marketing Society, sagte, dass mit der steigenden Nachfrage nach Thermosbechern im Ausland, in China hergestellte kleine, feine Becher in Japan und Südkorea gut verkauft werden, während große Becher in Europa und den USA gut verkauft werden.
Wang Jun, stellvertretender Leiter der GAC, sagte auf einer Pressekonferenz, dass viele ausländische Internetnutzer ihr großes Interesse und ihre Liebe zur chinesischen Kultur dadurch zeigten, dass sie chinesische Lebensweisen ausprobieren, wie heißes Wasser trinken, Baumwollschuhe tragen und „Baduanjin“ praktizieren, eine traditionelle chinesische Übungsroutine.
Der kulturelle Hype, der im Internet seinen Anfang nahm, hat auch die Konsumnachfrage nach chinesischen Produkten angeheizt. „Zum Beispiel wurden beliebte Artikel wie Thermobecher und Tee im ersten Quartal für 5 Milliarden Yuan (738,5 Millionen Dollar) bzw. 2,7 Milliarden Yuan exportiert, während verwandte Elektrokessel und Goji-Beeren jeweils ebenfalls für rund 200 Millionen Yuan exportiert wurden – beide erzielten ein jährliches Wachstum“, sagte Wang.
Lin Xianping, außerordentlicher Professor an der City University Hangzhou, sagte: „Derzeit ist der chinesische Lifestyle im Ausland beliebt geworden, was eine neue Welle heimischer Produkte ins Ausland hervorbringt, neues Wachstumspotenzial für Chinas Außenhandel schafft und anschaulich zeigt, wie sich kulturelle Soft Power in wirtschaftliche Hard Power verwandelt.“